Jésus-Christ, Bouddha, Mahomet (et Poséidon) décapités : "L'art est de nouveau sur le devant de la scène"

La mise en scène absurde de Neuenfels  a finalement été présentée aux Berlinois, en présence du ministre CDU de l'Intérieur :

Les agences

<<  BERLIN -  La représentation de l'opéra de Mozart Idoménée s'est déroulé sans incident lundi soir à Berlin, malgré la présence sur scène, à la fin du spectacle, d'une série de têtes tranchées : Poséidon, Bouddha, Mahomet et Jésus-Christ.  (Ce qui avait provoqué un scandale au mois de septembre). La scène controversée n'a duré qu'un peu plus d'une minute, à la toute fin de l'opéra, alors que la musique avait cessé. Le roi Idoménée est arrivé sur scène en portant un sac maculé de sang, contenant les quatre têtes qu'il a disposées sur des chaises.

L'opéra raconte l'histoire du roi de Crète Idoménée, qui conclut avec Poseidon, dieu grec de la mer, un pacte l'amenant à sacrifier à son insu son fils Idamante. La scène des têtes coupées a été introduite par Hans Neuenfels, directeur de la production, et elle est apparue pour la première fois lors d'une représentation donnée en mars 2003.

Pour Kirsten Harms, directrice de la Deutsche Oper (salle où avait lieu la représentation), la réaction du public à la scène polémique, censée symboliser la libération des peuples vis-à-vis de leurs dieux et idoles, a été ’’très civilisée’’. "Ce soir, l'art était de nouveau sur le devant de la scène", a-t-elle dit à Reuters. "J'espère maintenant que tout ce bruit médiatique va cesser". Le ministre allemand de l'Intérieur, Wolfgang Schäuble, a assisté à la représentation de lundi. >>

-----------------

 

Commentaire

 

>  Surajoutée à Idoménée, la grandguignolade des têtes coupées est du pur kitsch bobo, tendance sado-maso. Elle vient dans cet opéra comme une mouche dans du lait  ;  invention de Neuenfels, elle suscite depuis trois ans l’excitation des snobs et le mépris des mozartiens.

 

>   La directrice de l’Opéra a dit : « Ce soir, l’art était de nouveau sur le devant de la scène ». Sans  Neuenfels,  Mozart  n’était  pas  de  l’art  ? (En septembre, d'ailleurs, la directrice avait déprogrammé Idoménée à cause des têtes coupées de Neuenfels…  Il faudrait savoir.) 

 

>  Mme Harms dit aussi qu’elle espère que « tout ce bruit médiatique » va cesser.  Mais le bruit  médiatique est l’objectif  de Neuenfels ! C’est même pour ça que les mozartiens ne l’estiment pas.

 

>  Le ministre de l’Intérieur (patron de la CDU) était à la représentation. « La droite est avec toi, Hans… » -  « C’est parce qu’elle n’y connaît rien, Kirsten. »

 

P.P.