"Ossuaire du frère de Jésus" à Jérusalem : une embrouille

...mais nos médias veulent y croire :

Le collectionneur Oded Golan était soupçonné d'avoir fabriqué deux faux en 2002 en faisant graver : a) sur un ossuaire antique (boîte de calcaire), les mots « Jacques fils de Joseph, frère de Jésus » ; b) sur une tablette de pierre, les mots « Joas roi de Judée », suivis d'une inscription censée décrire la réparation du Temple de Salomon vers l'an – 800. Oded Golan affirmait avoir acheté ces objets à des marchands arabes à Jérusalem-Est. En 2003, le service des Antiquités israéliennes a dénoncé l'ossuaire et la tablette comme deux faux (l'ossuaire pouvant être d'époque, mais pas l'inscription). D'où l'inculpation de Golan... Finalement, et en dépit des Antiquités israéliennes, le tribunal s'est déclaré aujourd'hui hors d'état de statuer.

D'où le titre des dépêches occidentales : «  Le mystère de l'ossuaire du "frère de Jésus" reste entier » . Manière de sous-entendre (une fois de plus) que le Jésus de l'histoire ne correspond pas au Christ des évangiles... En effet, écrit l'agence Reuters, « Jacques est mentionné dans les évangiles comme un "frère" de Jésus. Pour l'Eglise chrétienne, Jésus n'a eu ni frère ni soeur et le terme de "frère" doit être pris au sens large comme désignant un parent proche ». L'objectif constant des médias, notamment français, est d'incruster l'idée que l'Eglise cherche à maintenir une idée fausse et irrationnelle, vouée tôt ou tard (plutôt tard, au bout de deux mille et quelques années) à être réfutée par une découverte archéologique.

Le problème est que ce n'est pas une question de foi ni d'Eglise chrétienne, mais de connaissance élémentaire des cultures moyen-orientales. Il suffit d'ouvrir la Bible. Au chapitre 11 du livre de la Genèse rédigé plusieurs siècles avant le Christ, il est question des deux frères Abram et Harân. Ce dernier a un fils nommé Loth, qui est donc le neveu d'Abram. Or Abram dira à Loth, au chapitre 13 : « Qu'il n'y ait pas de querelles entre moi et toi... nous sommes frères. » Le terme « frères » n'a dans cette culture qu'un sens de consanguinité clanique.*

Pour prouver qu'un neveu peut quand même être un frère au sens moderne du terme, Oded Golan va devoir découvrir une tablette de révélations gravées de la main d'Abraham. Il devrait retourner faire les boutiques dans Souk el-Bazar. Nos médias comptent sur lui.

 

_________

* Et les noms Jacques, Jésus, Joseph étaient très courants au Ier siècle.

 

L'ossuaire, en couverture d'un livre de gare :

niveau  Da Vinci Code.